以下是 Jonathan Tran 的 Asian Americans and the Spirit of Racial Capitalism 的摘錄： 我在美國長大，種族主義是被接受和期待的。 20世紀70年代和80年代的美國正在接受民權運動，因此覺醒於這個國家悠久的殖民主義歷史、殖民擴張、圈地、種族滅絕、動產奴隸制、排華、黑人種族隔離、私刑、拘禁、種族隔離等等。 對於美國人生活的許多部分來說，民權和運動所引發的一切意義不大，他們的生活還是一如既往。 至少我周圍的人似乎是這樣。 作為一名剛從越南移民過來的人，這種力量伴隨著我度過了整個童年。 這一時期見證了美國的禁毒戰爭、監獄國家的發展、城市生活的貧民窟化和農村社區的掏空，每一個都是通過對住房、教育、就業、環境和一切維持生命的系統性種族主義統治來實現的。 這一時期還見證了新自由主義資本主義的勝利，這種政治經濟（帶有左翼身份政治和階級考慮的收縮）誕生於這樣一種信念：如果精英們想要在民權運動及其像徵等不測事件中生存下來，市場和國家就需要彼此。 肯定是令人興奮的日子。 這個時期，作為一名年輕的越南移民非常簡單。 你活了下來。 就我而言，這意味著躲避種族欺凌，當我們一家人為了追求遙遠的美國夢而移民時，這種欺凌無處不在。 像 “Nip” 和 “Chink” 這樣的詞每天都告訴我我是誰，我不屬於這裡，我的同類不受歡迎。 我經常打架，有時是在孩子們叫我 “李小龍” 之後 —— 顯然，我沒有意識到其中的諷刺意味。 那時，你做了你需要做的事情。 現在，當我想到暴力時，它讓我感到恐懼，無論是生存的需要還是為了生存所做的事情。 在我家人到來之前的幾十年裡，美國與像我這樣的人打了三場代價高昂的戰爭，首先是日本，然後是韓國，最後是越南，每場戰爭的成功都在遞減。 1975 年，當士兵們返回美國時，包括我的家人在內的 12 萬越南戰爭難民也隨之而來。 即使在我還是個孩子的時候，我就可以看出，大多數美國人很難理解如何對待出現在他們的社區、學校和教堂的越南人。 對他們來說，我們亞洲人似乎處於美國的失敗和美國的救贖之間，體現了越南戰爭所代表的全部內容。 失敗或救贖 —— 取決於哪一天，移民的生活可能會走向任何一個方向。 小時候，當亞裔美國人被視為危險的時候，我作為亞裔美國人遭受了痛苦。 我的朋友很少，在美國的頭十年裡我已經搬過十三次家了。 到那時，我已經經歷了足夠多的、被接受和預期的種族主義，種族將永遠改變我的生活。 美國人（我應該說，非白人和白人一樣多）教導我，作為亞裔美國人是不好的。 我的家人告訴我，作為亞裔美國人是件好事 ，而且確實值得為之奮鬥，無論是字面上還是其他方面。 如果我學會憎恨那些瞧不起亞裔美國人、為自己的同類感到尷尬的亞裔美國人，那麼我很可能正在投射自己的社會教導的自我仇恨傾向。 當我的家人找到了某種財務保障時，事情開始發生變化。 我的哥哥和姐姐進入了大學和學院，無論我自己多麼努力，我自己進入大學和中產階級的道路都很輕鬆。 我媽媽作為一名成功的房地產經紀人讓我能夠在同一所高中呆了四年 —— 與我們之前看到的所有變化相比，這是永恆的。 雖然我的高中學業成績無法超越早年的困難，但這四年為我在大學找到學術和職業立足點奠定了足夠的基礎，並最終在美國基督教中找到了立足點。 高中初期，我有一個朋友，名叫 Cliff 。 事實上，Cliff 是我唯一的朋友。 在 Katella 高中的貧困孩子中，我們之所以能找到彼此，很大程度上是因為我們都沒有其他人。 Cliff 和我只有彼此，但這對我們來說並不重要。 我們以此為生，玩我們編造的遊戲，只有我們知道規則，在流過我住的公寓大樓的溪流中捉蟲子，騎在我們都擁有的自行車的車把上，像孩子們經常做的那樣一起湊合。Cliff 很窮，真的很窮。 當時，Cliff 和他的家人住在 Tampico 汽車旅館裡 —— 或者更確切地說，住在 Tampico 汽車旅館外，他們所有的財產都放在垃圾袋裡，以便在汽車旅館把他們趕出去時更方便運輸，就像往常一樣，因為他們付不起每週的租金，而他們通常也付不起。Cliff 是 Katella 學校為數不多的黑人孩子之一，Katella 學校大部分是白人，拉丁裔越來越多，還有少數亞裔美國人，這是當時許多南加州學校的典型特徵。 Cliff 和我有很多共同點，但也有一些差異非常明顯。 雖然我的家庭像許多移民家庭一樣正在擺脫貧困，但他的家庭似乎陷入了一個似乎有意讓黑人陷入貧困的體系中。 我可以環顧四周，在 Katella 找到一些與我相似的人 —— 當然，有些人是幫派成員，或者是高中輟學的人，但也有一些即將進入大學的學者。Cliff 環顧四周，沒有看到像他這樣的人，更廣泛的社會提供的形象讓他的前景變得相當暗淡。 我們都很窮，但我儘管如此，卻有很多機會。Cliff 儘管如此，卻擁有很少的東西。 多年來，像許多朋友一樣，我們漸行漸遠。Cliff 的家人搬進搬出汽車旅館，我在即將上大學的孩子們中找到了家。 儘管如此，我們始終保持著這種聯繫，當我們與其他人沒有位置時，我們就找到了彼此的位置。 每當我們相遇時，我都能感受到這種聯繫。 幾十年後的現在，我仍然感覺到了。 有一次，我相信我十五歲了，Cliff 向我尋求幫助。 他在 Katella 受到一群種族主義光頭黨的騷擾。他告訴我，他們經常放學後追他，在校園裡欺負他，讓他無法學習，他很害怕。 我記得他告訴我的時候哭了。 我在周圍見過這些孩子。 他們從來沒有打擾過我，可能是因為我不是黑人，而且因為作為一個邊緣群體，他們沒有打擾像我當時周圍的孩子這樣的更成熟的群體。 光頭黨欺負 Cliff 讓我非常苦惱，但我不知道該怎麼辦。 如果 Cliff 所說的老師們無力保護他，我能做什麼呢？ 我感到害怕和無助，就像我多年來成長和四處走動一樣。所以，我什麼也沒做。或者沒有什麼重要的事情。 我想我告訴Cliff ，光頭黨會繼續前進，找到其他人來欺負他，他會沒事的。 換句話說，我告訴他，他需要生存，而且他會的。 後來我們就失去了聯繫。 我從來不知道發生了什麼事，也懶得去問，也許是害怕事情變得更糟，也可能是害怕答案帶來的責任。 也許光頭黨退縮了。 也 許Cliff 的家人已經擺脫了 Katella 和他的麻煩。 我不知道。 我只知道我本可以做某事，但我什麼也沒做。
去电报查看